Dans la poussière des chemins brisés,  
Un enfant pleure, son avenir volé par les rwandais.  
Les rivières rougissent de nos souffrances,  
Chaque nuit résonne de silence.  
Une mère serre un souvenir en lambeaux,  
Son regard perdu cherche un héros patriote.  
Les étoiles s'éteignent, cachées par les ombres,  
Mais nos cœurs battent, malgré les tombes.  
Oh, ma terre, je saigne avec toi,  
Sous les cendres, un feu brûlera.  
Pour chaque larme, une fleur s’élèvera à Goma et Bukavu,  
Et l’amour guérira ce que la haine laissa.  
Les montagnes murmurent nos douleurs,  
Mais l’espoir résiste, plus fort que la peur.  
Dans chaque pierre, un cri, un vœu,  
De paix, de justice, sous un ciel bleu.  
Oh, ma terre, tiens bon encore,  
Même brisée, tu as un trésor.  
Un jour viendra, où l’Est du Congo chantera,  
Et nos larmes seront l’écho de la joie.  
Ainsi, mon République Démocratique du Congo, l’amour te relèvera,  
Dans chaque cœur, une lumière brillera.  
Les blessures guériront, les plaies se fermeront,  
Et ensemble, nous reconstruirons ton nom.  
Dans la poussière des chemins brisés,  
Un enfant pleure, son avenir volé par les rwandais.  
Les rivières rougissent de nos souffrances,  
Chaque nuit résonne de silence.  
Une mère serre un souvenir en lambeaux,  
Son regard perdu cherche un héros patriote.  
Les étoiles s'éteignent, cachées par les ombres,  
Mais nos cœurs battent, malgré les tombes.  
Oh, ma terre, je saigne avec toi,  
Sous les cendres, un feu brûlera.  
Pour chaque larme, une fleur s’élèvera à Goma et Bukavu,  
Et l’amour guérira ce que la haine laissa.  
Les montagnes murmurent nos douleurs,  
Mais l’espoir résiste, plus fort que la peur.  
Dans chaque pierre, un cri, un vœu,  
De paix, de justice, sous un ciel bleu.  
Oh, ma terre, tiens bon encore,  
Même brisée, tu as un trésor.  
Un jour viendra, où l’Est du Congo chantera,  
Et nos larmes seront l’écho de la joie.  
Ainsi, mon République Démocratique du Congo, l’amour te relèvera,  
Dans chaque cœur, une lumière brillera.  
Les blessures guériront, les plaies se fermeront,  
Et ensemble, nous reconstruirons ton nom.